雹j焛K孥?T瞄?蔩絪h?
聈愳+蒏忌CY樴槳o$?卧塃Z(銆姰濊礉jojo璐濇潵娲楁尽)-亚博体育网站

　　19

　　07

　　Россияне назвали лучшие фильмы и сериалы полугодия

　　俄罗斯人评选出上半年最好看的亚博体育电影和电视剧

　　生肉！《第一人的时代》(8.9分) 预告片

　　Россияне назвали лучшие фильмы и сериалы первых шести месяцев 2017 года, говорится в пресс-релизе, поступившем в «Газету.Ru».

　　俄罗斯“报摘”网站通讯稿报道，俄罗斯人评选出2017年前6个月最好看的电影和电视剧。

《加勒比海盗：死无对证》

　　Лучшими фильмами по версии пользователей «Кино Mail.Ru» признаны «Время первых» (8,9 балла), «Стражи Галактики. Часть 2» (8,9 балла), «Меч короля Артура» (8,6 балла), «Логан» (8,6 балла) и «Пираты Карибского моря:亚博娱乐入口 Мертвецы не рассказывают сказки» (8,6 балла).

　　根据俄罗斯“邮件”网站电影板块用户投票，最好看的电影有：《第一人的时代》(8.9分)，《银河护卫队II》(8.9分)，《亚瑟王：斗兽争霸》(8.6分)，《金刚狼》(8.6分)，《加勒比海盗：死无对证》（8.6分）。

《银河护卫队II》

　　Больше всего оценок зрители поставили фильму «Викинг». Его средний балл – 5 (из 10 возможных).

　　获得观众评价最多的影片是《维京人》。该电影平均分为5分（如果10分为满分）。

　　生肉！《维京人》预告片

　　Лучшими сериалами первого полугодия признаны «Шерлок» (8,5 балла, абсолютный рекордсмен и по количеству, и по качеству оценок), «Екатерина» (8 баллов), «Отель «Элеон» (7,8 балла), «Вы все меня бесите» (7,8 балла) и «Закон каменных джунглей» (7,5 балла).

　　上半年最好看的电视剧有：《神探夏洛克》（8.5分，无论在数量还是评价度都是记录的保持者），《叶卡捷琳娜》（8分），《艾伦大酒店》（7.8分），《你们所有人让我疯狂》（7.8分），《冷酷的丛林法则》（7.5分）。

　　俄剧《ШЕРЛОК ХОЛМС》精彩片段

（本文中写的是英剧，不过也有俄剧哦~）

　　Для исследования было проанализировано более 1 млн оценок, поставленных фильмам и сериалам в первые шесть месяцев 2017 года.

　　为进行研究，共对2017年上半年影片和电视剧的100万多条影评进行了分析。

　　彩蛋！

　　1.“Время первых” 《第一人的时代 》 观看地址https:亚博娱乐//kinocok.club/news/film_vremja_pervykh_2017_smotret_onlajn/2017-05-26-474

　　2.《叶卡捷琳娜2》 观看地址：

　　https://seasonvar.ru/serial-15345-Ekaterina-2-season.html

　　3.涅瓦字幕组依旧坚挺百度网盘

　　https://pan.baidu.com/share/home?uk=355807697#category/type=0

　　4.鱼子酱字幕组

　　饭店迷情全集（除前26集外）：

　　https://pan.baidu.com/s/1mi5dXSs 密码：dfse

　　人民公仆第一季：

　　https://pan.baidu.com/s/1skF2S7z 密码：et19

　　妈妈咪呀第一季：

　　https://pan.baidu.com/s/1o8dp71S 密码：i99j

　　妈妈咪呀第二季21-27：

　　https://pan.baidu.com/s/1eScQafo 密码：rdpt

　　月之暗面01-04：

　　https://pan.baidu.com/s/1eSN7eiY 密码：1qft

　　飞蛾全集：

　　https://pan.baidu.com/s/1boQeQdD 密码：kqkj

　　劫后余生第一季：

　　https://pan.baidu.com/s/1o8Sa2F4 密码：w4bf

　　幕后党

　　翻译/莫大小嘉 | 审稿/高斯佳

　　主播/谢迪迈 （俄） | 词组整理/小花

　　图片均来自网络资料图 | 平台转载需授权，违者申诉

　　商业合作联系主编微信/电话：17326970979

点我

　　戳“阅读原文”直接购买《2017年全球热点新闻汇编》